| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| punch up | (phrv.) บันทึก |
| punch up | (phrv.) ชกต่อย (คำไม่เป็นทางการ) See also: ชก, ต่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She loves a good punch up her knickers. | เธอชอบให้ชกต่อยและเตะเธอ |
| Do something useful. Punch up Tully's fingerprints. | ไปทำอย่างอื่นดีกว่า จัดการลายนิ้วมือของทัลลี่ |
| Kev, punch up a tracker on the complex. | เคฟ เปิดระบบค้นหาแล้วแกะรอยภายใน |
| You reposition the telescopes to the frequency, and I'll punch up NOVA. | คุณปรับตำแหน่งกล้องไปที่ความถี่ ผมจะหันโนวาไป |
| You're going to be punching guys bigger. You're going to have to punch up. | นายต้องชกกับหุ่นตัวใหญ่กว่า ต้องชกสูงขึ้น |